1 00:00:08,119 --> 00:00:09,679 No, Derek, No estoy presumiendo nada. 2 00:00:09,720 --> 00:00:11,519 Depende totalmente del primer ministro. Iré a donde él quiera. 3 00:00:11,560 --> 00:00:13,439 Voy a tener que irme. Adiós. 4 00:00:13,480 --> 00:00:14,880 - Buen día. - Buenos días, Ministro. 5 00:00:14,919 --> 00:00:17,079 ¿Estás simplemente yendo a ¿Tus 8:30 con Malcolm? 6 00:00:17,120 --> 00:00:18,679 Sí, sí. 7 00:00:18,719 --> 00:00:20,800 - ¿El primero? - A la guarida de los leones, pozo de víbora. 8 00:00:20,839 --> 00:00:23,600 El vientre de la bestia, la guarida del gusano blanco. 9 00:00:23,640 --> 00:00:25,600 - El ojo de la serpiente. - Mmm. 10 00:00:25,640 --> 00:00:27,960 No todos los departamentos te lo piden a las 8:30. 11 00:00:28,000 --> 00:00:29,440 Eso es cierto. 12 00:00:29,480 --> 00:00:31,600 Es un honor ser están con los grandes bateadores. 13 00:00:31,640 --> 00:00:33,799 Siempre es mejor ser dentro de la tienda, orinando. 14 00:00:33,840 --> 00:00:37,520 Si estuvieras haciendo esto en Medio Ambiente y Asuntos Rurales 15 00:00:37,560 --> 00:00:40,560 a las 8:30 estarías muy fuera de la tienda. 16 00:00:40,600 --> 00:00:42,960 - Probablemente en Coffee Republic. - Cubierto de orina. 17 00:00:43,000 --> 00:00:46,240 Buena suerte. Estarás bien. No necesitas buena suerte. 18 00:00:46,280 --> 00:00:48,640 - Sí. - ¿Qué pasa con... la orina? 19 00:00:48,679 --> 00:00:51,000 - Es una forma de hablar. - Será mejor que me vaya. 20 00:00:51,039 --> 00:00:52,399 - Hasta luego. - DE ACUERDO. 21 00:00:52,439 --> 00:00:55,240 - Estoy seguro de que hay una manera de... -¡Robyn! 22 00:00:55,280 --> 00:00:57,200 Robyn, lo siento. 23 00:00:57,240 --> 00:01:01,439 ¿Podrías intentar recogerlo? cualquier señal que puedas de Malcolm sobre el erm... 24 00:01:03,000 --> 00:01:04,879 sobre la reorganización? 25 00:01:04,920 --> 00:01:07,280 Realmente tengo que irme. No quiero llegar tarde. 26 00:01:07,319 --> 00:01:08,680 Dios, no llegues tarde. 27 00:01:08,719 --> 00:01:10,840 Al parecer gritan en el último en entrar. 28 00:01:10,879 --> 00:01:14,000 Si alguien te grita, Tendrán que responderme. 29 00:01:14,040 --> 00:01:16,040 Le daré un puñetazo en las orejas. 30 00:01:18,519 --> 00:01:21,640 ¿Cacharle las orejas? Si eso fue coquetear, Eso fue absolutamente una mierda. 31 00:01:22,079 --> 00:01:23,359 ¿Cacharle las orejas? 32 00:01:23,400 --> 00:01:25,159 ¿Cuánto dura? ¿Desde que has tenido relaciones sexuales? 33 00:01:25,200 --> 00:01:28,840 eso es entre yo y mi internet proveedor de servicios. 34 00:01:28,879 --> 00:01:31,640 - En fin, sobre esto... - Te has puesto rojo, Glenn. 35 00:01:31,680 --> 00:01:34,359 Tienes. Mira, te has puesto rojo. 36 00:01:34,400 --> 00:01:37,359 - No me he puesto rojo. Eso es rojo. - ¡Sí! 37 00:01:37,400 --> 00:01:39,560 Mira, apenas puede caminar correctamente. 38 00:01:39,599 --> 00:01:42,239 - ¡Mañana, mañana, mañana! - (Todos) Mañana. 39 00:01:42,280 --> 00:01:44,159 quiero tener un poco de pensamiento 40 00:01:44,200 --> 00:01:48,000 sobre algunos de nuestros cuestiones de presentación con respecto a ayer. 41 00:01:48,040 --> 00:01:51,400 Parece haber habido un problema anoche con Liam en Newsnight. 42 00:01:51,439 --> 00:01:53,760 me gustaria saber ¿Por qué teníamos un ministro en 43 00:01:53,799 --> 00:01:56,280 quien no apareció para conocer sus líneas. 44 00:01:56,319 --> 00:01:59,120 No es su culpa. Lo interrogamos de antemano. 45 00:01:59,159 --> 00:02:00,439 ¿Asado a la parrilla? 46 00:02:00,480 --> 00:02:02,519 - Tiene un nuevo bebé. - No me importa. 47 00:02:02,560 --> 00:02:04,079 No me importa si está cansado. 48 00:02:04,120 --> 00:02:06,599 Parecía que no lo sabía de qué estaba hablando. 49 00:02:06,640 --> 00:02:10,199 Ahora sé que no es así. pero él tiene que aparecer como si lo hace, ¿verdad? 50 00:02:10,240 --> 00:02:12,199 Y ese es tu trabajo, y tu trabajo. 51 00:02:12,240 --> 00:02:16,719 Y el tuyo y el tuyo y el tuyo y el tuyo y el tuyo y el tuyo y el tuyo. 52 00:02:16,759 --> 00:02:21,360 con todo lo debido respeto a los ministros, dales las líneas. ¿Bien? 53 00:02:21,400 --> 00:02:24,000 darles todos las líneas para decir? 54 00:02:24,039 --> 00:02:28,319 Esta es la encantadora Robyn. Ella está con nosotros hoy. 55 00:02:28,360 --> 00:02:32,199 Ella reemplaza a Terri. en el departamento de Asuntos Sociales. 56 00:02:32,240 --> 00:02:33,840 Así que sé amable con ella. 57 00:02:33,879 --> 00:02:36,360 Sin comentarios sobre el departamento de Anos Rellenos, 58 00:02:36,400 --> 00:02:38,199 o el Departamento de anuncios estúpidos 59 00:02:38,240 --> 00:02:39,840 o el Departamento de Sod All. 60 00:02:41,159 --> 00:02:43,759 - Bien, el siguiente. - ¿Reorganización? 61 00:02:43,800 --> 00:02:45,759 si, hay una reorganización pendiente. 62 00:02:45,800 --> 00:02:47,800 Puedo ver que no vamos para que algo te pase. 63 00:02:47,840 --> 00:02:52,599 Había una joven de DOSA que ayudó ella misma a una samosa. 64 00:02:52,639 --> 00:02:55,199 ¡Argh! La próxima vez Se me ocurrirá algo. 65 00:02:55,240 --> 00:02:57,120 Sólo un poco de diversión. 66 00:02:57,159 --> 00:03:00,520 Sí, la reorganización. No, sí, definitivamente, no sabemos nada. 67 00:03:00,560 --> 00:03:03,680 no se nada, entonces no podemos decir nada. 68 00:03:03,719 --> 00:03:05,960 Pero incluso si lo hiciéramos, nosotros no lo haríamos. 69 00:03:06,000 --> 00:03:08,560 Pero no lo hacemos entonces ambos no podemos y no lo haremos. 70 00:03:08,599 --> 00:03:12,159 Último gabinete antes de la reorganización. ¿Cómo crees que debería...? 71 00:03:12,199 --> 00:03:16,199 ¿Debería entrar ahí? con todas las armas encendidas, nuevo ideas políticas y hacer un gran 72 00:03:16,240 --> 00:03:18,199 ja cha cha cha cha? 73 00:03:18,240 --> 00:03:22,120 - ¿O debería serlo? más mmmm, ¿como Buda? - No tienes que hacer ninguna de las dos cosas. 74 00:03:22,159 --> 00:03:25,800 Podrías simplemente una especie de asentimiento en voz baja, asiente sabiamente de vez en cuando, 75 00:03:25,840 --> 00:03:28,919 y luego simplemente tener una política en tu bolsillo trasero, por si acaso... 76 00:03:28,960 --> 00:03:32,199 cual es la politica que tengo en el bolsillo trasero? 77 00:03:32,240 --> 00:03:35,879 Triplicando el numero de carruajes silenciosos en trenes interurbanos. 78 00:03:35,919 --> 00:03:40,000 ¡Oh, vaya! ¡Qué grande y emocionante! momento de erección eso va a ser! 79 00:03:40,039 --> 00:03:42,759 Eso no está mal. ¿Acabas de pensar en eso? 80 00:03:42,800 --> 00:03:44,000 Así. 81 00:03:44,039 --> 00:03:45,759 Hugo. 82 00:03:45,800 --> 00:03:49,360 - Después del Gabinete, ¿vas a...? - ¿Hablar con Tucker? 83 00:03:49,400 --> 00:03:51,000 - ¿Sobre la reorganización? - Sí. 84 00:03:51,039 --> 00:03:53,560 lo deslizaré dentro durante la conversación. 85 00:03:53,599 --> 00:03:55,919 Por mucho que pretendas que ver con Robyn, sospecho. 86 00:03:55,960 --> 00:03:59,800 - ¿Cierto, el siguiente? - ¿Julio Nicholson? Lo recibí ayer. 87 00:03:59,840 --> 00:04:03,159 Estaba mirando el MOD. hacerse cargo de la seguridad del Reino Unido el Ministerio del Interior. 88 00:04:03,199 --> 00:04:05,599 Eso fue volado por uno de la mafia de Nicholson. 89 00:04:05,639 --> 00:04:07,560 estoy gastando la mitad de mi tiempo ahora 90 00:04:07,599 --> 00:04:10,919 lidiando con esta basura que Nicholson está publicando. 91 00:04:10,960 --> 00:04:14,960 Hay una pieza dominical sobre tú y él no se llevan bien. ¿Tienes una línea? 92 00:04:15,000 --> 00:04:17,439 Julio Nicholson es un asesor muy respetado. 93 00:04:17,480 --> 00:04:22,879 Ahora tiene una amplia gama breve y su visión de cielo azul y pensamiento de helicóptero 94 00:04:22,920 --> 00:04:25,000 permitirá esto Gobierno para ir, 95 00:04:25,040 --> 00:04:29,000 en su propia frase, "más allá de la entrega, y más allá". 96 00:04:29,040 --> 00:04:30,800 Esa es la línea, ¿vale? 97 00:04:30,839 --> 00:04:34,319 Si él pega su cabeza calva alrededor de tu puerta con alguna idea estúpida, 98 00:04:34,360 --> 00:04:36,879 sobre los cascos de policía debe ser amarillo, 99 00:04:36,920 --> 00:04:40,120 o vamos a configurar un departamento para cuenta la luna, 100 00:04:40,160 --> 00:04:43,800 solo trátalo como a alguien con la enfermedad de Alzheimer, ¿sabes? 101 00:04:43,839 --> 00:04:48,879 Sólo di: "Oh, sí, eso es encantador. debemos hablar Hablaremos de eso más tarde", ¿vale? 102 00:04:48,920 --> 00:04:50,600 De ninguna manera, forma o forma... 103 00:04:50,639 --> 00:04:51,800 (Llaman a la puerta) 104 00:04:51,839 --> 00:04:53,399 Entra, carajo. o vete a la mierda. 105 00:04:53,439 --> 00:04:54,839 Entraré de una puta vez. 106 00:04:54,879 --> 00:04:58,000 es solo algo que Nicholson ha volado. 107 00:04:58,040 --> 00:05:02,800 Una especie de ejercicio cerebral, como "¿Qué sería ¿Como si los hombres tuvieran tetas? 108 00:05:02,839 --> 00:05:05,399 ¿Mark Mardell? Eso es bastante bueno, en realidad. 109 00:05:05,439 --> 00:05:07,399 Muy bien entonces. Nos vemos entonces. 110 00:05:07,439 --> 00:05:10,120 - ¿Hugo? - Pensé que tú quisiera saberlo. 111 00:05:10,160 --> 00:05:11,439 - ¿Qué? - El papá de Terri. 112 00:05:11,480 --> 00:05:13,879 - ¿Sí? - No hay noticias por el momento. 113 00:05:13,920 --> 00:05:15,600 has venido a hablar sobre la reorganización. 114 00:05:15,639 --> 00:05:17,319 - Sí, lo he hecho. - ¿Sí? 115 00:05:17,360 --> 00:05:21,160 En términos de cosas shuffley, ¿Cómo está Neil? 116 00:05:21,199 --> 00:05:24,160 - Quiero decir, es su corazón... - ¿No lo has oído? 117 00:05:24,199 --> 00:05:26,240 No. 118 00:05:26,279 --> 00:05:28,600 (Suspiro profundo) Está paralizado. 119 00:05:28,639 --> 00:05:29,759 Oh, no. 120 00:05:29,800 --> 00:05:32,120 - Neil está sobre ruedas. - Estás bromeando. 121 00:05:32,160 --> 00:05:34,199 - Es un vegetal. - Ay dios mío. 122 00:05:34,240 --> 00:05:36,439 Sí. 123 00:05:39,160 --> 00:05:41,360 Eso significa Podrías tener su departamento. 124 00:05:41,399 --> 00:05:43,480 Ah, estás bromeando. Que te jodan mucho. 125 00:05:43,519 --> 00:05:46,000 estas buscando boca a boca en la reorganización. 126 00:05:46,040 --> 00:05:48,000 no se nada al respecto. 127 00:05:48,040 --> 00:05:51,000 El primer ministro todavía lo está resolviendo en la parte posterior de un CD de Coldplay mientras hablamos. 128 00:05:51,040 --> 00:05:54,959 - ¿Está usted dentro, señor? - ¡Ah! Sr. Julius Nicholson. 129 00:05:55,000 --> 00:05:56,360 Qué bueno verte de nuevo. 130 00:05:56,399 --> 00:05:58,199 ¿Qué propuestas tienen? ¿Tienes para nosotros hoy? 131 00:05:58,240 --> 00:06:01,120 - ¿Qué tal una prohibición? ¿En castillos de arena? - quería saber 132 00:06:01,160 --> 00:06:04,120 si vienes a mi briefing de la FSG esta tarde. 133 00:06:04,160 --> 00:06:06,319 - ¿Sesión informativa de la FSG? - Grupo de Estrategia Avanzada. 134 00:06:06,360 --> 00:06:10,879 Bueno, ya sabes, Julio, solo voy a tener que enviar uno de los chicos. 135 00:06:10,920 --> 00:06:15,279 tengo tan mucho trabajo por hacer aquí, ¿Qué pasa con este MOD...? 136 00:06:15,319 --> 00:06:17,639 Bueno, como el ministro dijo al príncipe, 137 00:06:17,680 --> 00:06:20,399 no te sorprendas si te abolimos. 138 00:06:20,439 --> 00:06:22,439 Te lo dejo. 139 00:06:24,839 --> 00:06:26,800 Eso fue un poco... 140 00:06:26,839 --> 00:06:29,160 - ¿Estás bien? - Estoy jodidamente bien. 141 00:06:29,199 --> 00:06:32,240 - puedo joder cuidarme a mi mismo. - Ahora bajo el foco de atención. 142 00:06:32,279 --> 00:06:34,240 Sólo cuida tu propia espalda, 143 00:06:34,279 --> 00:06:36,959 ¿Qué pasa con la señora goteando? veneno en el oído del grandullón. 144 00:06:37,000 --> 00:06:39,199 - ¿Qué señora? - La esposa del primer ministro. 145 00:06:39,240 --> 00:06:44,279 Ah, ¿qué? ¿No lo sabes? ella no Como el corte de tu foque, hijo. 146 00:06:44,319 --> 00:06:46,399 Ella...? Ella apenas ha visto mi foque. 147 00:06:46,439 --> 00:06:51,279 acabo de tener una conversación con ella en el año nuevo fiesta, eso es todo. 148 00:06:51,319 --> 00:06:54,160 ¿Por qué no le agrado? ¿Qué es lo que no te gusta? 149 00:06:54,199 --> 00:06:55,680 Simplemente no hiciste clic. 150 00:06:55,720 --> 00:06:57,759 estábamos hablando sobre el puto euro. 151 00:06:57,800 --> 00:07:01,639 ¿Cómo se supone que debes hacer clic? sobre el euro? Jodidamente imposible. 152 00:07:01,680 --> 00:07:06,000 - No te lo tomes tan personalmente. - Ella no como yo como persona. 153 00:07:06,040 --> 00:07:08,519 ¿De qué otra manera soy? se supone que lo tome? 154 00:07:08,560 --> 00:07:10,399 ¿Hugo? 155 00:07:10,439 --> 00:07:14,079 Robyn, ¿puedes enviar estos? volver a los archivos? Ni siquiera están resaltados. 156 00:07:14,120 --> 00:07:15,680 no voy a atravesar todo eso. 157 00:07:15,720 --> 00:07:18,920 Necesito los últimos cuatro meses del European Digest. 158 00:07:18,959 --> 00:07:23,079 ¿Es porque te gusto? ¿Es eso lo que ¿Se trata de todo esto? 159 00:07:23,639 --> 00:07:24,879 ¿Lo siento? 160 00:07:24,920 --> 00:07:27,279 Eres tan grosero. Esa debe ser la razón. 161 00:07:27,319 --> 00:07:31,439 Otras personas tocan y dicen "hola", "buenos días", "gracias" 162 00:07:31,480 --> 00:07:33,360 y "bonito top" a veces. 163 00:07:33,399 --> 00:07:37,600 Bueno, no. Para empezar, No me gustas. 164 00:07:37,639 --> 00:07:40,800 No sé de dónde sacaste que en tu cabeza, pero sácalo. 165 00:07:40,839 --> 00:07:43,680 Si soy un poco cortés contigo de forma semi-regular, 166 00:07:43,720 --> 00:07:45,800 ¿Eso en ¿Alguna forma de evitarlo? 167 00:07:45,839 --> 00:07:47,839 Definitivamente eso sería suficiente. 168 00:07:47,879 --> 00:07:51,199 Bueno muchas gracias por el trabajo que haces. Hola, por cierto. ¿Cómo estás? 169 00:07:51,240 --> 00:07:53,319 Estoy muy bien. 170 00:07:53,360 --> 00:07:58,199 Te ves preciosa. puedo tener ¿El maldito Digest, por favor? Eso sería fantástico. 171 00:07:58,240 --> 00:07:59,439 Todo lo que tenías que hacer era preguntarme. 172 00:07:59,480 --> 00:08:02,199 Si, bueno, Todo lo que hice fue preguntar. 173 00:08:02,680 --> 00:08:04,120 ¡Pwor! 174 00:08:05,040 --> 00:08:06,160 Una broma. 175 00:08:06,199 --> 00:08:08,399 - Hola. - Buenos días, Ministro. 176 00:08:08,439 --> 00:08:10,439 Necesito tener una palabra, Olly, y luego 177 00:08:10,480 --> 00:08:12,519 ¿Puedes conseguirme Terri? por teléfono, por favor? 178 00:08:12,560 --> 00:08:14,439 - ¿Dónde está Glenn? - ¿Por favor? 179 00:08:14,480 --> 00:08:17,720 Nicholson arrastró él para charlar. Una de sus brillantes ideas. 180 00:08:17,759 --> 00:08:22,480 Iglesias inflables para zonas rurales. comunidades o tatuar a inmigrantes. 181 00:08:22,519 --> 00:08:26,839 Al parecer, la esposa del primer ministro no le agrado. ¿Sabías esto? 182 00:08:27,639 --> 00:08:30,160 No. Erm... ¿Por qué? 183 00:08:30,199 --> 00:08:33,879 Dos razones. Corte de mi foque y clic insuficiente. 184 00:08:33,919 --> 00:08:36,639 Seré una nota a pie de página en la historia política 185 00:08:36,679 --> 00:08:39,559 porque no lo hice tener una anécdota sobre cachorros. 186 00:08:39,600 --> 00:08:42,240 podemos hacer una lluvia de ideas pequeña charla si quieres. 187 00:08:42,279 --> 00:08:45,200 Siendo realistas, no lo soy vas a conseguir un ascenso, 188 00:08:45,240 --> 00:08:47,240 no mientras esto del primer ministro todavía en el poder. 189 00:08:47,279 --> 00:08:49,799 Bueno, no mientras está casado con la misma esposa. 190 00:08:49,840 --> 00:08:53,399 Conociendo tu suerte, él la dejará, ella se casará con su reemplazo. 191 00:08:53,440 --> 00:08:57,240 Mencioné tu gran carruajes silenciosos cosa y él simplemente... 192 00:08:58,360 --> 00:09:00,159 - ¿Qué significa eso? - ¡Joder lo sabe! 193 00:09:00,200 --> 00:09:03,840 Pero no creo que eso signifique, "Oh, Hugh, eres fantástico. 194 00:09:03,879 --> 00:09:05,960 "Toma, conviértete en Ministro del Interior". 195 00:09:06,000 --> 00:09:09,159 E incluso si eso significara eso, cuando esté en la cama esta noche con la señora PM, usando hilo dental, 196 00:09:09,200 --> 00:09:11,200 entonces ella dirá, "¿Abad como ministro del Interior?" 197 00:09:11,240 --> 00:09:15,639 "El hombre es un espástico social y muy probablemente un nonce registrado, cariño." 198 00:09:15,679 --> 00:09:19,080 Terri en la línea uno, y ahí está el nombre de su papá. 199 00:09:19,120 --> 00:09:20,159 ¿El nombre de papá? 200 00:09:20,200 --> 00:09:21,919 Hola. 201 00:09:21,960 --> 00:09:24,039 Hola como estas? 202 00:09:24,080 --> 00:09:27,519 - En realidad, no soy genial. - Sí, Dios mío. 203 00:09:27,559 --> 00:09:32,960 Por favor asegúrese de enviar mis saludos a...a...a tu papá. 204 00:09:33,000 --> 00:09:34,559 Gracias. 205 00:09:34,600 --> 00:09:39,200 Mira, hoy escuché que No le agrado a la esposa del primer ministro. 206 00:09:39,240 --> 00:09:41,360 - ¿Sabías sobre esto? - Sí, lo hice. 207 00:09:41,399 --> 00:09:44,200 sé acerca de la falta de clic. ¿Algo más? 208 00:09:44,240 --> 00:09:46,159 Hugh, mi papá se está muriendo. 209 00:09:46,200 --> 00:09:50,440 Por supuesto. Muchas gracias por tomando el tiempo para Hablame, Terri. 210 00:09:50,480 --> 00:09:54,840 Debe ser un... Bueno, obviamente, es muy, momento muy duro para ti. 211 00:09:54,879 --> 00:09:58,600 Es simplemente irónico que resulta que ha coincidido con un momento difícil para mí. 212 00:09:58,639 --> 00:10:02,519 Porque, ya sabes, pensé yo era solido con la reorganización. 213 00:10:02,559 --> 00:10:05,399 Pero ahora, con el sin hacer clic en bomba, 214 00:10:05,440 --> 00:10:08,039 necesito dar la impresion que no me muevo, 215 00:10:08,080 --> 00:10:09,919 me quedo exactamente donde estoy, 216 00:10:09,960 --> 00:10:14,759 Estoy aquí para siempre, ya sabes, como Ken emm... 217 00:10:14,799 --> 00:10:17,200 ¿Ken Livingstone? ¿Russell? 218 00:10:17,240 --> 00:10:18,759 ¿Hombre? 219 00:10:18,799 --> 00:10:19,799 -¿Barlow? -¡Barlow! 220 00:10:19,840 --> 00:10:21,600 Como Ken Barlow. Soy sólido. 221 00:10:21,639 --> 00:10:25,080 (Glenn) Esa maldita abrazadera de culo, Nicholson! 222 00:10:25,120 --> 00:10:27,200 Mira, no quiero decir esto demasiadas veces, 223 00:10:27,240 --> 00:10:32,559 pero el hecho es de Nicholson nos jodió. Él nos ha dejado fuera las sesiones informativas de las 8:30. 224 00:10:32,600 --> 00:10:34,600 - Eso es horrible. - Lo sé. 225 00:10:34,639 --> 00:10:37,159 Pero por ahora, este departamento es ya no voy a 226 00:10:37,200 --> 00:10:39,279 Cualquiera de Malcolm Sesiones informativas a las 8:30, ¿vale? 227 00:10:39,320 --> 00:10:42,679 - Mañana por la mañana, ¿Me quedo aquí? - Sí, es cierto. 228 00:10:42,720 --> 00:10:45,399 - no quiero alarma a Hugh sobre esto. - ¡Oh, Dios! 229 00:10:45,440 --> 00:10:49,600 Escúchame, Robyn. el tiene bastante en su mente en este momento. 230 00:10:49,639 --> 00:10:51,759 Así que mañana por la mañana lo que haces es 231 00:10:51,799 --> 00:10:54,559 te vas de aquí a a la misma hora, alrededor de las 8:20, 232 00:10:54,600 --> 00:10:56,919 y te vas a la mierda y Ve y siéntate en un parque. 233 00:10:56,960 --> 00:11:00,279 - ¿Y no decírselo a Hugh? - Sí. Es sólo temporal. 234 00:11:00,320 --> 00:11:02,679 - ¡Oh, Dios! - voy a solucionarlo, ¿vale? 235 00:11:02,720 --> 00:11:04,919 ¿No será simplemente un poco degradante? 236 00:11:04,960 --> 00:11:08,480 Terri dice que hay una lista de productores del turno de preguntas en su cajón superior. 237 00:11:08,519 --> 00:11:10,639 - ¿Estás bien, Robyn? - Erm... Sí. 238 00:11:10,679 --> 00:11:12,919 - ¿La has estado tocando? - Vete a la mierda. 239 00:11:12,960 --> 00:11:16,519 si, tengo los nombres de los productores, así que gracias por eso. 240 00:11:16,559 --> 00:11:18,879 ¿Y hay algo más? que podría hacer? 241 00:11:18,919 --> 00:11:22,559 Ya sabes, ¿Fotos o una pequeña fiesta? 242 00:11:22,600 --> 00:11:26,799 ¿Hablar con los periódicos? diles como te amo ¿Dirigiendo Asuntos Sociales? 243 00:11:26,840 --> 00:11:29,840 si, eso funcionaría, ¿no? 244 00:11:29,879 --> 00:11:33,240 A todo el mundo le encanta una fiesta. Bueno, yo no, personalmente, pero la gente sí. 245 00:11:33,279 --> 00:11:35,559 Entiende esto. Vas a un parque. 246 00:11:35,600 --> 00:11:37,000 ¿Qué parque? 247 00:11:37,039 --> 00:11:39,600 - Sólo elige... Green Park. - No me gusta Green Park. 248 00:11:39,639 --> 00:11:42,440 - ¿Qué parque te gusta? - Parque de St James. 249 00:11:42,480 --> 00:11:45,480 Entonces ve a St James's Park. ¿DE ACUERDO? 250 00:11:45,519 --> 00:11:47,000 creo que deberíamos díselo al ministro. 251 00:11:47,039 --> 00:11:50,759 Escucha, Robyn, realmente me gustas. ¡pero vete a la mierda! 252 00:11:50,799 --> 00:11:53,559 - ¿Te ha estado tocando? - No empieces. 253 00:11:53,600 --> 00:11:56,240 ¡Dios mío! Soy basura, aparentemente. 254 00:11:56,279 --> 00:11:59,399 Por eso Nicholson nos ha prohibido desde las reuniones de las 8:30, 255 00:11:59,440 --> 00:12:01,720 y tengo que irme y siéntate en St James's Park 256 00:12:01,759 --> 00:12:04,000 y pretender que estoy dentro una reunión toda la mañana. 257 00:12:04,039 --> 00:12:07,320 Yo no me preocuparía. debería haber ser cuatro o cinco de ti ahí fuera. 258 00:12:07,360 --> 00:12:11,399 Este es otro ejemplo de pensar fuera de la caja 259 00:12:11,440 --> 00:12:14,159 por alguien que fuera de su maldito árbol. 260 00:12:14,200 --> 00:12:15,639 Tengo que irme. Hablaré contigo más tarde. 261 00:12:15,679 --> 00:12:17,840 ¡Ah, Malcolm Tucker! 262 00:12:17,879 --> 00:12:20,279 ¡Julio Nicholson! ¿Para qué puedo hacerte? 263 00:12:20,320 --> 00:12:23,879 Tengo muchas ganas de charlar con Keith Percival. 264 00:12:23,919 --> 00:12:27,360 - Sí. Eso no será posible. - Necesito los papeles de O'Rourke. 265 00:12:27,399 --> 00:12:29,840 Me temo que no. ¿Algo más? 266 00:12:31,399 --> 00:12:33,200 Mira, Malcolm, tú y yo sabemos 267 00:12:33,240 --> 00:12:36,919 mi poder fluye directamente del PM. Si tienes un problema... 268 00:12:36,960 --> 00:12:40,399 Keith está muy ocupado con trabajo gubernamental real 269 00:12:40,440 --> 00:12:44,279 que no tiene tiempo para discutir contigo tu Ideas y teorías. 270 00:12:44,320 --> 00:12:47,399 Los papeles de O'Rourke no son relevantes para nada 271 00:12:47,440 --> 00:12:49,320 en realidad podemos acción en este momento. 272 00:12:49,360 --> 00:12:52,759 Eso es un poco gracioso, porque cuando jugué tenis con el primer ministro, 273 00:12:52,799 --> 00:12:55,279 que hago todos los domingos, 274 00:12:55,320 --> 00:12:58,120 él estaba diciendo que estaba esperando a ver ese papel. 275 00:12:58,159 --> 00:13:00,200 Él piensa que tu Las teorías son interesantes. 276 00:13:00,240 --> 00:13:03,399 Él me dice que, porque lo veo todos los días. 277 00:13:03,440 --> 00:13:06,399 Yo también lo veo un domingo. cuando llegue junto con su familia 278 00:13:06,440 --> 00:13:08,360 y hago malditos gofres. 279 00:13:08,399 --> 00:13:12,519 Pero no puedo permitir que vengas aquí 280 00:13:12,559 --> 00:13:16,080 e interferir con el real proceso de gobierno. 281 00:13:16,120 --> 00:13:19,000 ¡Malcolm, ese es mi trabajo! Ese es mi trabajo. 282 00:13:19,039 --> 00:13:20,360 Eso es lo que está pasando. 283 00:13:20,399 --> 00:13:22,399 Bueno, lo estás haciendo está muy jodidamente bien. 284 00:13:22,440 --> 00:13:24,440 van a ir ser grandes cambios. 285 00:13:24,480 --> 00:13:28,519 Acostúmbrate. anunciaremos Todo esto en la reorganización. 286 00:13:28,559 --> 00:13:30,000 Con todo respeto, Julio, 287 00:13:30,039 --> 00:13:33,720 la reorganización es el negocio del primer ministro solo, 288 00:13:33,759 --> 00:13:35,559 lo que significa que ese es mi negocio. 289 00:13:35,600 --> 00:13:38,960 - Es mi competencia. - No, Malcolm. Históricamente sí. 290 00:13:39,000 --> 00:13:40,279 Pero ahora es parte de mi competencia. 291 00:13:40,320 --> 00:13:42,120 te diré lo que deberíamos hacer. 292 00:13:42,159 --> 00:13:45,639 ¿Por qué no simplemente sacar nuestras atribuciones, darles una palmada en la mesa 293 00:13:45,679 --> 00:13:48,159 y ver quién tiene ¿El mayor puto cometido? 294 00:13:48,200 --> 00:13:51,240 Malcolm, tenemos que hablar de alojamiento. 295 00:13:51,279 --> 00:13:52,559 Necesitamos hablar de acceso... 296 00:13:52,600 --> 00:13:55,039 ¿Por qué estoy hablando de alojamiento? 297 00:13:55,080 --> 00:13:58,960 Es un departamento de 21 hombres, no podemos caber arriba, esto es ideal. 298 00:13:59,000 --> 00:14:01,840 - ¿21 hombres aquí? - No sólo aquí, no. 299 00:14:01,879 --> 00:14:05,399 Esta oficina será perfectamente utilizable, no sólo para mí... 300 00:14:05,440 --> 00:14:07,120 - Eso no es una oficina. - Sí, lo es. 301 00:14:07,159 --> 00:14:08,600 Es una despensa. 302 00:14:08,639 --> 00:14:10,799 Reacondicionaremos esto. como oficina de trabajo. 303 00:14:10,840 --> 00:14:14,320 - Julio, Es una puta despensa. Mirar. - ¿Así que lo que? 304 00:14:14,360 --> 00:14:18,159 Lo que haremos es superamos esto, bang, 305 00:14:18,200 --> 00:14:19,600 directo a El estudio privado del primer ministro. 306 00:14:19,639 --> 00:14:21,960 ¿Qué va a decir la gente? 307 00:14:22,000 --> 00:14:25,080 cuando vienen adentro y dicen, "¿Dónde está Julius Nicholson?" 308 00:14:25,120 --> 00:14:26,799 - Estoy aquí. - Está en la despensa. 309 00:14:26,840 --> 00:14:29,200 - Aquí estoy. - ellos van para ridiculizarte. 310 00:14:29,240 --> 00:14:31,200 ellos no lo son va a ridiculizarme. 311 00:14:31,240 --> 00:14:34,399 "¿Dónde está ¿El arruinado en el armario? 312 00:14:34,440 --> 00:14:37,360 ¿Por qué te comportas? como un completo idiota? 313 00:14:37,399 --> 00:14:40,200 Se supone que debo pulirte. pulirte. 314 00:14:40,240 --> 00:14:44,600 Entonces cuando llegues tu gran oportunidad y estás en maldito Llama a mi farol... 315 00:14:44,639 --> 00:14:47,240 ¡Vuelve aquí! ¡Oye! Vuelve aquí. 316 00:14:47,279 --> 00:14:49,840 Julio! ¡Vuelve a entrar aquí! 317 00:14:51,480 --> 00:14:53,200 ¡Por favor! 318 00:14:53,240 --> 00:14:56,799 Por favor, vuelve. Seamos civilizados. Seamos civilizados al respecto. 319 00:14:56,840 --> 00:15:01,559 Seamos civilizados, vamos. Seamos civilizados al respecto. 320 00:15:01,600 --> 00:15:03,840 Ve a tu maldita despensa, ¿no? 321 00:15:03,879 --> 00:15:06,480 Esto es perfectamente espacio de oficina utilizable. 322 00:15:06,519 --> 00:15:08,240 Vamos a enfriarlo por un minuto, ¿vale? 323 00:15:08,279 --> 00:15:11,720 Simplemente genial, jodidamente cállate y Joder, escúchame. 324 00:15:11,759 --> 00:15:15,000 Esta es una puerta georgiana. ¿Sabes cuánto tiempo ¿Esto ha estado aquí? 325 00:15:15,039 --> 00:15:16,360 No, no lo hago. 326 00:15:16,399 --> 00:15:18,559 Desde la época de Isabel I, al menos. 327 00:15:18,600 --> 00:15:21,240 Eso no se abre. Míralo. Intenta abrirlo. 328 00:15:21,279 --> 00:15:26,200 Este es el tipo de cosas te gusta. construcción de carácter, formación de equipos. 329 00:15:26,240 --> 00:15:27,559 Intenta abrir la puerta. 330 00:15:27,600 --> 00:15:29,440 Vamos, Julio. Es mi maldita despensa. 331 00:15:29,480 --> 00:15:33,159 No es tu despensa. Es mi maldita despensa. 332 00:15:33,200 --> 00:15:34,879 Estaba con Emma. Fuimos a tomar una copa. 333 00:15:34,919 --> 00:15:37,360 Ese sigue siendo tuyo bit de oposición de falda, ¿verdad? 334 00:15:37,399 --> 00:15:41,080 Sí. no digas "un poco de falda". te hace Suena como Sid James. 335 00:15:41,120 --> 00:15:44,120 - Buenos días, Ministro. - ¿A las 8:30? 336 00:15:44,159 --> 00:15:46,360 Si, dentro de la casa de las culebras. 337 00:15:46,399 --> 00:15:48,919 Las culebras son en realidad bastante benigno. 338 00:15:48,960 --> 00:15:50,519 Las cobras. 339 00:15:50,559 --> 00:15:53,879 ¿Puedes intentarlo, realmente intentarlo? para conseguir el chisme en la reorganización? 340 00:15:53,919 --> 00:15:57,399 Realmente no lo hago importa lo desesperado miras este punto, 341 00:15:57,440 --> 00:15:58,799 Así que no andes con rodeos. 342 00:15:58,840 --> 00:16:00,919 Está bien, realmente lo haré Pruébalo esta vez. 343 00:16:00,960 --> 00:16:02,399 Gracias. 344 00:16:02,440 --> 00:16:04,240 Despierto toda la noche haciendo invitaciones para mi fiesta? 345 00:16:04,279 --> 00:16:06,120 Están fuera. No te preocupes. 346 00:16:06,159 --> 00:16:09,360 estoy desesperado, pero no quiero parecer desesperado, como Glenn. 347 00:16:09,399 --> 00:16:11,879 Dios mío, aquí vamos de nuevo. Como Glenn, ¿qué? 348 00:16:11,919 --> 00:16:16,679 Solo estaba diciendo, la última vez que tu vi un arranque fue... 349 00:16:17,559 --> 00:16:19,360 - Instinto Básico. - Eso es bueno. 350 00:16:19,399 --> 00:16:22,360 Esa es la respuesta Necesito con la esposa del primer ministro. 351 00:16:22,399 --> 00:16:24,919 ¡Es ese tsssss final! Eso es lo que me falta. 352 00:16:24,960 --> 00:16:29,200 Sí, bueno, creo que podrías soltar el material de arranque con la esposa del primer ministro. 353 00:16:29,240 --> 00:16:33,360 OK, entre el arranque y el euro hay algún tipo de punto medio feliz. 354 00:16:33,399 --> 00:16:36,639 Mañana, mañana, mañana. ¿Cuál es la historia en ¿Bala-maldito-mory? 355 00:16:36,679 --> 00:16:39,399 ¿Quién puede decirme? los temas del momento? 356 00:16:39,440 --> 00:16:41,240 primero en responder gana un barco grande y enorme. 357 00:16:46,639 --> 00:16:50,200 Lisa dice Nicholson está silenciando su camino 358 00:16:50,240 --> 00:16:52,440 a través del edificio, entonces estamos en espera. 359 00:16:52,480 --> 00:16:54,039 ¿No podemos simplemente matarlo? dispararle? 360 00:16:54,080 --> 00:16:56,080 Despídelo contra una pared de un cañón? 361 00:16:56,120 --> 00:16:57,440 A sólo dos metros de una pared. 362 00:16:57,480 --> 00:17:00,120 Lo sé. Lo alimentamos a la fuerza con una mezcla de 363 00:17:00,159 --> 00:17:02,679 ajo y Dettol en sopa de taza. 364 00:17:02,720 --> 00:17:04,799 El viejo candente ¿Poker por el culo? 365 00:17:04,839 --> 00:17:08,599 me gustaría clavarlo a un árbol por la cabeza, 366 00:17:08,640 --> 00:17:12,200 y mira los piojos lentamente arrastrarse sobre su cuerpo, 367 00:17:12,240 --> 00:17:14,160 comiendo la carne en una muerte lenta y dolorosa. 368 00:17:14,200 --> 00:17:18,480 Pero eso más bien Dejando a un lado la amarga anomalía, la mayoría de las respuestas a 369 00:17:18,519 --> 00:17:22,400 el informe warwick recortes de prensa fueron bastante positivo. 370 00:17:22,440 --> 00:17:24,799 - Hola, Julio. - Buenos días, Julio. 371 00:17:30,039 --> 00:17:33,400 - Simplemente haré eso. Bien. - ¿Quieres una taza de té? 372 00:17:33,440 --> 00:17:38,400 Oh, no, no. estoy rebotando, entonces lo que voy a sugerir, si puedo... 373 00:17:38,440 --> 00:17:40,440 - ¿Taza de sopa? - Para mí no, no. 374 00:17:40,480 --> 00:17:42,759 espero ir sobre las ASBO. 375 00:17:42,799 --> 00:17:46,480 ¿Existen ASBO? procesado en este sitio? 376 00:17:46,519 --> 00:17:48,480 Actuado o procesado en este sitio? 377 00:17:48,519 --> 00:17:52,200 No, este es el ministerio. Todo se hace de nuevo en Terraza Richmond. 378 00:17:52,240 --> 00:17:54,559 (Julio) Correcto. Sacaré mi bolígrafo. 379 00:17:54,599 --> 00:17:58,759 - Richmond...Casa, ¿verdad? - Terraza. 380 00:17:59,400 --> 00:18:01,359 Vale, entonces... Bueno... 381 00:18:01,400 --> 00:18:06,440 - Hemos estado dando vueltas sobre esto. - Me hubiera gustado haber visto eso. 382 00:18:06,480 --> 00:18:08,599 tenemos cinco departamentos de whitehall 383 00:18:08,640 --> 00:18:11,880 tener algún tipo de impacto sobre el proceso ASBO. 384 00:18:11,920 --> 00:18:16,119 Tenemos el del Lord Canciller, DWP, Departamento de Salud. 385 00:18:16,160 --> 00:18:19,039 Se los quitamos. Entonces... 386 00:18:19,079 --> 00:18:21,480 de los cinco, vamos a poner tres contigo, 387 00:18:21,519 --> 00:18:23,559 así que de los cinco, tres están por ahí. 388 00:18:23,599 --> 00:18:26,599 Glenn tiene la custodia de tres por el momento. 389 00:18:26,640 --> 00:18:28,799 Dos, cuatro, seis mil millones de libras allí. 390 00:18:28,839 --> 00:18:31,599 le quito dos, entonces vuelven a mí. 391 00:18:31,640 --> 00:18:34,799 Yo pongo esos cuatro mil millones directamente a través al Tesoro. 392 00:18:34,839 --> 00:18:36,160 Nos quedamos con el indicado. 393 00:18:36,200 --> 00:18:38,000 eso es un dos cifra de mil millones de libras 394 00:18:38,039 --> 00:18:40,559 que difundimos por todo el departamentos de ahorro de dinero. 395 00:18:40,599 --> 00:18:42,720 Eso significa que son buenas noticias. para el número diez, 396 00:18:42,759 --> 00:18:45,480 para el tesoro y para Hugh Abbot. 397 00:18:45,519 --> 00:18:47,680 Entonces ahí es donde estamos. Yo... 398 00:18:47,720 --> 00:18:50,880 - Eso te lo dejo. - Pensamiento interesante. 399 00:18:50,920 --> 00:18:52,839 Dentro de unos pocos tipos de... 400 00:18:54,160 --> 00:18:56,599 Supongo...meses, 401 00:18:56,640 --> 00:18:59,359 tendremos algo concreto para ponerte. 402 00:18:59,400 --> 00:19:01,400 - Hasta luego. - Adiós. 403 00:19:01,440 --> 00:19:04,359 - Emm... sí. - ¿Dónde estábamos? 404 00:19:04,400 --> 00:19:07,799 Él realmente es... Esto es peligroso. En realidad está desquiciado. 405 00:19:07,839 --> 00:19:09,799 Es simplemente relativamente inofensivo. 406 00:19:09,839 --> 00:19:13,799 No, él no es inofensivo. porque esto El trabajo es mi medio de vida. 407 00:19:13,839 --> 00:19:20,839 Los zapatos de mis hijos dependen ahora. al que un loco sugiera, ya sabes... 408 00:19:20,880 --> 00:19:23,200 ¿Tus hijos ¿Necesita dos zapatos cada uno? 409 00:19:23,240 --> 00:19:27,519 El no llega a ninguna parte cerca de mi maldita despensa, Te diré eso. 410 00:19:27,559 --> 00:19:30,599 esa puerta se queda tan abierto como una grasa agujero de puta. 411 00:19:30,640 --> 00:19:33,799 Lo siento, llego tarde. El tráfico era una mierda. Sin ofender, Robyn. 412 00:19:33,839 --> 00:19:36,799 ¿Qué tal a las 8:30? ¿Cómo te fue? 413 00:19:36,839 --> 00:19:38,400 Muy rápido. Fue dentro y fuera. 414 00:19:38,440 --> 00:19:41,400 ¿Le preguntaste? sobre la reorganización? 415 00:19:41,440 --> 00:19:43,319 No tuve la oportunidad. 416 00:19:43,359 --> 00:19:46,960 - Te pregunté específicamente para hacer eso. - Hugh, es enteramente culpa mía. 417 00:19:47,000 --> 00:19:50,160 Robyn, dame una copia impresa y déjame echarle un vistazo. 418 00:19:50,200 --> 00:19:54,079 Ha llegado el turno de preguntasen Swanee. ¿Qué carajo tienes? que hacer para salir en la televisión? 419 00:19:54,119 --> 00:19:57,839 ¿Tener sexo con un cerdo? ¿Te ensucias? no lo sé los requisitos mínimos. 420 00:19:57,880 --> 00:20:01,559 -Terri, Terri, hola, ¿cómo te va? - Se ha ido, Hugh. 421 00:20:01,599 --> 00:20:03,359 Oh querido. 422 00:20:03,400 --> 00:20:06,720 Oh, lo siento mucho, Terri. Realmente lo soy. 423 00:20:09,279 --> 00:20:13,240 Eso es... Eso es realmente... Eso es simplemente... Caray. 424 00:20:13,279 --> 00:20:15,440 ¿DE ACUERDO? ¿Estás bien ahora? 425 00:20:17,720 --> 00:20:19,400 (Barajando papeles) 426 00:20:19,440 --> 00:20:21,440 (Sollozando) 427 00:20:22,799 --> 00:20:24,519 Sí. Sí. 428 00:20:24,559 --> 00:20:27,680 Escuchar. Por qué estaba llamando nos olvidaremos de eso. 429 00:20:27,720 --> 00:20:29,440 No hay necesidad de Habla de eso ahora. 430 00:20:29,480 --> 00:20:30,799 Está bien. 431 00:20:30,839 --> 00:20:33,200 Correcto. Pregunta El tiempoha mordido el polvo, 432 00:20:33,240 --> 00:20:37,200 y te iba a preguntar Si pudieras llamar a algunos de tus contactos de hoja ancha 433 00:20:37,240 --> 00:20:41,640 y asegúrese absolutamente de que todos ellos vienen a mi fiesta esta noche. 434 00:20:41,680 --> 00:20:45,440 solo quería aprovecha la oportunidad de decir realmente lo siento 435 00:20:45,480 --> 00:20:47,680 que las cosas se pusieron incómodas con Hugh. 436 00:20:47,720 --> 00:20:50,200 no me gusta mentirle al ministro. No. 437 00:20:50,240 --> 00:20:54,200 lo entiendo, todo esto a escondidas. 438 00:20:54,240 --> 00:20:58,839 Hará que la gente piense que somos teniendo una aventura. O algo así. 439 00:20:58,880 --> 00:21:00,839 - ¿Estás bromeando? - Bueno... 440 00:21:02,359 --> 00:21:04,799 ellos no piensan ¿Estamos teniendo una aventura? 441 00:21:04,839 --> 00:21:05,759 No, no, no. 442 00:21:06,240 --> 00:21:08,000 ¡Dios! 443 00:21:08,039 --> 00:21:09,079 (Suspiro profundo) 444 00:21:09,119 --> 00:21:10,920 Es un asunto grave, ¿no? 445 00:21:10,960 --> 00:21:12,599 no es un buen dia para enterrar las malas noticias. 446 00:21:12,640 --> 00:21:15,200 - (Riéndose) No, Ministro, no lo es. - ¡Ay, joder! 447 00:21:15,240 --> 00:21:17,400 - Julio, ¡qué sorpresa! - Qué sorpresa. 448 00:21:17,440 --> 00:21:22,279 Gracias a Dios que no lo hiciste tropezar con nosotros quemando una carga de dinero en una hoguera. 449 00:21:22,319 --> 00:21:24,839 Bien hecho en el chat. Tuvimos esta mañana. 450 00:21:24,880 --> 00:21:27,759 La AIU se va producir un papel en los próximos 12 días. 451 00:21:27,799 --> 00:21:31,599 Así que levanten una copa. Felicidad. 452 00:21:31,640 --> 00:21:33,119 Brillante. 453 00:21:33,160 --> 00:21:36,039 Bien, bueno, te veré en Esta fiesta del Tesoro, supongo. 454 00:21:36,079 --> 00:21:39,039 - ¿Qué? - La fiesta del Tesoro. Desfile de los guardias a caballo. 455 00:21:39,079 --> 00:21:42,079 Soy Paul Webster. Economía de EE. UU. Secretario de Estado. 456 00:21:42,119 --> 00:21:43,799 Él viene inesperadamente. 457 00:21:43,839 --> 00:21:46,599 El Tesoro están organizando una fiesta para él esta noche. 458 00:21:46,640 --> 00:21:49,240 no me digas no has sido invitado. 459 00:21:49,279 --> 00:21:54,240 Sí, no, lo tengo. Es sólo que en realidad estoy golpeándome a mí mismo esta noche. 460 00:21:54,279 --> 00:21:57,640 Así que tú... tienes ¿Tu propia fiesta aquí? 461 00:21:57,680 --> 00:21:59,200 - Eh... sí. - Sí. 462 00:21:59,240 --> 00:22:01,759 ¡Ah! Retrocedan todos, poner los frenos. 463 00:22:01,799 --> 00:22:05,240 tenemos una fiesta sucediendo aquí esta noche ¿Y en Hacienda? 464 00:22:05,279 --> 00:22:10,279 Suena complicado pero me gusta maximizar mi cara. 465 00:22:10,319 --> 00:22:12,359 Está bien, bueno, ¿cuantos has invitado? 466 00:22:12,400 --> 00:22:16,079 Erm... Todo adentro, creo que hemos Invitó a unas 150 personas. 467 00:22:16,119 --> 00:22:17,319 ¿Cuántas respuestas has tenido? 468 00:22:17,359 --> 00:22:20,440 Acerca de, yo diría, tal vez la mitad de un lado de A4. 469 00:22:20,480 --> 00:22:22,839 Figuras, figuras, figuras. 470 00:22:23,440 --> 00:22:25,039 - 12? - 12? 471 00:22:25,079 --> 00:22:27,720 Esperamos hacer bastante muchos negocios en la puerta. 472 00:22:27,759 --> 00:22:29,759 Apuesto a que eres ¡Me siento un poco enojado! 473 00:22:29,799 --> 00:22:34,440 No, no, Estoy bastante relajado al respecto. Me siento como hmm... 474 00:22:36,079 --> 00:22:39,799 - Bueno, es una participación bastante saludable. - ¿Participación saludable? 475 00:22:39,839 --> 00:22:41,640 ¡Esta es una mala participación! 476 00:22:41,680 --> 00:22:44,599 no lo reconozco cualquiera de estas personas: el dueño de esta tienda de kebab, 477 00:22:44,640 --> 00:22:46,960 a algún niño le gusta aprendiz de carnicero, 478 00:22:47,000 --> 00:22:50,279 ¿Y quién es ella? ¿Esta mujer Myra Hindley? 479 00:22:50,319 --> 00:22:52,000 Mira, ¿podrías dejar de quejarte? 480 00:22:52,039 --> 00:22:55,240 Cuando este Primer Ministro y Imelda cogiendo Marcos se ha ido 481 00:22:55,279 --> 00:22:58,519 algunos de estos trucos dejará de ser vida de estanque. 482 00:22:58,559 --> 00:23:01,279 Sólo entra y congraciate contigo mismo, ¿Está bien? 483 00:23:01,319 --> 00:23:03,720 Anorak. El primer ministro dijo Geoff para conseguir una vida, 484 00:23:03,759 --> 00:23:06,640 pero el esta esperando Hacienda para liquidarlo. 485 00:23:07,559 --> 00:23:09,079 ¡Ka-tsss! 486 00:23:09,119 --> 00:23:12,039 y julio Nicholson dice: "Lo siento, 487 00:23:12,079 --> 00:23:14,599 "pero creo que encontrarás estás sentado en mi asiento." 488 00:23:15,839 --> 00:23:19,079 Y esto fue para Dios, como mencioné en la configuración. 489 00:23:19,119 --> 00:23:21,200 De todos modos, pásalo muy bien. 490 00:23:21,240 --> 00:23:24,240 Un billete de cinco si lo estableces fuera de los aspersores. 491 00:23:24,279 --> 00:23:27,400 Pon a Hugh en una habitación llena de gente. él simplemente hace clic. 492 00:23:27,440 --> 00:23:28,680 Suena como West Side Story. 493 00:23:28,720 --> 00:23:29,960 (Chasqueando los dedos) 494 00:23:30,000 --> 00:23:32,160 - Entonces, ¿para quién trabajas? - Telégrafo en línea. 495 00:23:32,200 --> 00:23:36,799 actualizo las páginas de sólo suscripción en el sitio web. 496 00:23:36,839 --> 00:23:40,039 - Es un poco aburrido, la verdad. - Lo siento, ¿quién eres? 497 00:23:40,079 --> 00:23:43,160 No soy periodista. Sólo soy uno de los compañeros de Olly. 498 00:23:43,200 --> 00:23:45,480 - Bien. -Emmm... 499 00:23:46,599 --> 00:23:47,759 Ángela, hola. 500 00:23:47,799 --> 00:23:49,799 Es muy agradable verte. Gracias por venir. 501 00:23:49,839 --> 00:23:54,000 - Entonces, ¿qué pasa con la degradación? - Lo siento, ¿Qué degradación es esa? 502 00:23:54,039 --> 00:23:59,400 Todo el mundo sabe que no vas a enviar a nadie a Tucker ya son las 8:30. 503 00:23:59,440 --> 00:24:04,920 Lo siento, estás diciendo eso no enviaremos a nadie ¿Ya a las 8:30? 504 00:24:04,960 --> 00:24:07,000 Sí. Eso es lo que estoy diciendo. 505 00:24:07,039 --> 00:24:09,079 Sí, sí, nosotros... 506 00:24:10,319 --> 00:24:12,799 Glenn, ¿a las 8:30? 507 00:24:13,839 --> 00:24:17,160 Bueno, sólo porque... 508 00:24:17,200 --> 00:24:20,759 no vamos a...a las 8:30 ya no, 509 00:24:20,799 --> 00:24:26,079 no quiere decir no es normal práctica interdepartamental. 510 00:24:26,119 --> 00:24:29,240 Simplemente no hay suficiente espacio para que todos lleguen allí, 511 00:24:29,279 --> 00:24:33,880 y tiene que ocurrir de forma rotatoria. 512 00:24:33,920 --> 00:24:37,559 - ¿Estás entendiendo todo esto? - Sí, gracias. Estará en el sitio web. 513 00:24:38,400 --> 00:24:40,119 ¿Por qué no me lo dijiste, Glenn? 514 00:24:40,160 --> 00:24:42,799 ¿Qué es posible? ¿razón tuviste? Me viste. 515 00:24:42,839 --> 00:24:46,440 - estaba balanceándose como una bolsa de colostomía. - Oh, Hugh, crece. 516 00:24:46,480 --> 00:24:50,200 cosas suceden en este departamento todos los días. No puedo contarte todo. 517 00:24:50,240 --> 00:24:54,279 ¿Desde cuándo? el secretario de estado para Asuntos Sociales 518 00:24:54,319 --> 00:24:58,680 tengo que averiguarlo de la maldita prensa que todas las mañanas a las 8:30 519 00:24:58,720 --> 00:25:01,680 Estoy siendo golpeado hasta ¿La vesícula biliar por un hombre calvo? 520 00:25:01,720 --> 00:25:05,680 - Ah, sí... - Buenas noches. Gracias por venir. 521 00:25:05,720 --> 00:25:08,839 Bien, chicos. Muchas gracias por quedarse. 522 00:25:11,799 --> 00:25:14,039 - Julius Nicholson, ¿verdad? - Sí. 523 00:25:14,079 --> 00:25:17,960 ¿Pensador del cielo azul? ¿Ex gurú de los negocios? 524 00:25:18,000 --> 00:25:20,559 - ¿Perro violador? - Es muy posible. 525 00:25:20,599 --> 00:25:22,079 Está siendo una molestia para mí. 526 00:25:22,119 --> 00:25:26,160 Él también tiene planes para aprieta tu departamento tan duro 527 00:25:26,200 --> 00:25:29,960 tendrás suerte si te queda una tontería entre ustedes tres. 528 00:25:30,000 --> 00:25:32,119 Así que todo lo que estoy haciendo aquí 529 00:25:32,160 --> 00:25:34,599 te esta preguntando formalmente 530 00:25:34,640 --> 00:25:38,839 si te unes a mí un poco como un tirón circular. 531 00:25:39,839 --> 00:25:41,160 ¿Idiota circular? Qué...? 532 00:25:41,200 --> 00:25:44,240 muchos chicos en un círculo todo... ya sabes. 533 00:25:44,279 --> 00:25:47,200 Bueno, supongo que No quiero decir literalmente. ¿Tú? ¿Presumiblemente? 534 00:25:47,240 --> 00:25:50,200 Tony Mack en el vestíbulo, lo conoces, ¿verdad? Llámalo. Ahora. 535 00:25:50,240 --> 00:25:52,440 Dile que eres entendiendo que Nicholson 536 00:25:52,480 --> 00:25:55,400 va a conseguir la SEC Extranjera en la reorganización. 537 00:25:55,440 --> 00:25:58,400 Tony, hola. ¿Cómo está colgando? ¿Sí? 538 00:25:58,440 --> 00:26:00,400 quiero correr algo más allá de ti. 539 00:26:00,440 --> 00:26:03,039 Me pregunto si estás escuchando lo que he estado escuchando, 540 00:26:03,079 --> 00:26:06,000 que Nicholson va a ser ¿Conseguir la Seguridad Extranjera? 541 00:26:06,039 --> 00:26:09,519 Hugh, ¿quién es tu mejor amigo? en el área de comentarios? 542 00:26:09,559 --> 00:26:11,440 -Colin Sykes. - ¿Colin Sykes? 543 00:26:11,480 --> 00:26:13,200 - ¿Ese es tu mejor amigo? - Sí. 544 00:26:13,240 --> 00:26:14,799 Llámalo. 545 00:26:14,839 --> 00:26:18,200 Hola, Colin, sí, soy Hugh Abbot. ¿Cómo estás? 546 00:26:18,240 --> 00:26:20,200 Tengo un decente revés todavía, ¿verdad? 547 00:26:20,240 --> 00:26:25,400 Hugo. Hugo Abad. Jugábamos tenis juntos. Sí. ¡Sí! 548 00:26:25,440 --> 00:26:27,599 Probablemente tonterías, pero eso es lo que pensamos 549 00:26:27,640 --> 00:26:29,400 cuando jim estaba levantado para el Ministro del Interior. 550 00:26:29,440 --> 00:26:31,799 Lo siguiente que hizo fue darse por vencido. la pólvora colombiana 551 00:26:31,839 --> 00:26:33,319 y tomado los sacramentos. 552 00:26:33,359 --> 00:26:35,519 Secretario de Asuntos Exteriores Está exactamente donde debería estar. 553 00:26:35,559 --> 00:26:38,000 - Es un tipo inteligente. - (sonido del móvil) 554 00:26:38,039 --> 00:26:41,200 Cateterismo. Sí, Cath. no se donde de donde viene. 555 00:26:41,240 --> 00:26:43,799 En un momento, Lo llamé violador de perros. 556 00:26:43,839 --> 00:26:47,279 ¡Evitarlos! Hablaré con el jefe, ¿verdad? 557 00:26:47,319 --> 00:26:51,200 Y ahora voy a llamar el primer ministro de Gran Bretaña. 558 00:26:51,240 --> 00:26:53,200 ¿Está bien, jefe? 559 00:26:53,240 --> 00:26:56,599 Lamento interrumpirte, pero nos están golpeando el lado ciego aquí abajo. 560 00:26:56,640 --> 00:26:58,480 Julio Nicholson. 561 00:26:58,519 --> 00:27:02,759 Nuestros teléfonos están al rojo vivo. cosas sobre el convirtiéndose en SEC. Extranjero. 562 00:27:02,799 --> 00:27:04,920 ¿Es eso...? ¿Estoy fuera del circuito aquí? 563 00:27:04,960 --> 00:27:08,519 La persona que es más probable estar consiguiendo a sus compañeros 564 00:27:08,559 --> 00:27:12,680 para poner esto alrededor es Julius Nicholson. 565 00:27:12,720 --> 00:27:15,680 Pones tanta esperanza en ellos. Siempre te decepcionan. 566 00:27:15,720 --> 00:27:20,440 Creo que tal vez Julius necesita que le corten un poco las alas, ya sabes. 567 00:27:21,240 --> 00:27:23,599 ¿Quieres hacerlo? 568 00:27:23,640 --> 00:27:27,720 Creo que tienes razón. creo que es mejor que Sólo tengo una pequeña charla. 569 00:27:27,759 --> 00:27:30,200 Te veré por la mañana. Noche. 570 00:27:31,680 --> 00:27:33,839 Jodidamente brillante. 571 00:27:33,880 --> 00:27:35,599 Ocho mensajes perdidos. 572 00:27:36,079 --> 00:27:38,599 Duerme ligero. 573 00:27:38,640 --> 00:27:41,559 - Es increíble. -Colin Sykes No sabía quién era yo. 574 00:27:41,599 --> 00:27:46,200 - no lo sé quién es Colin Sykes. - Columpios y rotondas. 575 00:27:46,240 --> 00:27:50,680 - ¿Quién soy yo? - Lo sabremos mañana. ¿no lo haremos? 576 00:27:50,720 --> 00:27:54,480 Mañana, mañana, mañana. ¿Cuál es la historia en ¿Bala-maldito-mory? 577 00:27:54,519 --> 00:27:56,200 Remodelación. 578 00:27:56,240 --> 00:27:59,039 Ganas un año suministro de condones. Que en tu caso son cuatro. 579 00:27:59,079 --> 00:28:01,000 ¿Cualquier cosa? 580 00:28:01,039 --> 00:28:04,039 Fatty acaba de llegar. el solo logro para pasar junto al policía. 581 00:28:04,079 --> 00:28:06,079 Si fueras ascendido, bien por ti. 582 00:28:06,119 --> 00:28:08,400 Si fuera un descenso, queso duro. 583 00:28:08,440 --> 00:28:11,519 Si me deja, voy a encontrar esa esposa suya. 584 00:28:11,559 --> 00:28:15,000 voy a hacer clic en ella justo a través el maldito seto. ¡Auge! 585 00:28:15,039 --> 00:28:16,240 (Suena el teléfono) 586 00:28:16,279 --> 00:28:18,599 ¿Cómo te gusta este foque? cariño? ¡Estallido! 587 00:28:18,640 --> 00:28:21,920 - Ese ruido es el teléfono. - Lo sé. Estoy en negación. 588 00:28:21,960 --> 00:28:24,799 Pero si no lo sabes si o no fuiste ascendido, 589 00:28:24,839 --> 00:28:27,000 Estabas jodidamente relegado. 590 00:28:27,039 --> 00:28:29,079 Excelente. Vale, adiós. 591 00:28:29,119 --> 00:28:31,920 Quiere que entre. Sólo espero que no sean los agricultores. 592 00:28:31,960 --> 00:28:35,279 no quiero tener que fingir ser amable con los agricultores. 593 00:28:35,319 --> 00:28:37,200 - Déjalo fuera del parque. - Sí. Buena suerte. 594 00:28:37,240 --> 00:28:41,200 Bienvenido de nuevo a Robyn desde lo completamente nuevo, totalmente renovado 595 00:28:41,240 --> 00:28:44,559 Departamento de Asuntos Sociales y Ciudadanía. 596 00:28:46,200 --> 00:28:49,799 No tengo ni puta idea de qué Eso significa, ¡pero se escribe SAC! 597 00:28:49,839 --> 00:28:53,359 Gracias. Muchas gracias. No autógrafos, por favor. 598 00:28:53,400 --> 00:28:57,160 (Malcolm) SAC son siendo expulsado de su viejo edificio destartalado, 599 00:28:57,200 --> 00:29:01,400 ser reemplazado por Julius Nicholson y su Unidad de Implementación Avanzada. 600 00:29:01,440 --> 00:29:05,880 En el horario de transmisión por hoy. Colin lo hizo hoy, lo cual fue encantador. 601 00:29:05,920 --> 00:29:08,720 Dulce FA para El mundo en uno por favor, como siempre. 602 00:29:08,759 --> 00:29:11,599 Ya conoces las líneas. La mayoría de las mujeres alguna vez. 603 00:29:11,640 --> 00:29:14,440 Edad promedio más joven que la defensa del AC Milan.